Steyr 8060 8060a 8070 8070a 8080 8080a Traktor Betriebsanleitung

Passt zu: Steyr 8060, 8060a, 8070, 8070a und 2 weitere

Betriebsanleitung für den Steyr 8060, 8060a, 8070, 8070a, 8080 und 8080a: Bedienung, Superkriechgang, Zapfwelle, Hubwerk. Faksimile 2/1982, 88 Seiten, DIN A5 quer. Werksnummer TS 204/82.

29,90 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Betriebsanleitung für den Steyr 8060, 8060a, 8070, 8070a, 8080 und 8080a Traktor. Die... mehr

Betriebsanleitung für den Steyr 8060, 8060a, 8070, 8070a, 8080 und 8080a Traktor. Die Anleitung behandelt die Dreizylinder-Traktoren 8060 und 8070 sowie den Vierzylinder-Traktor 8080, jeweils auch in der Allradausführung. Das Handbuch hilft bei Bedienung und Wartung und beginnt mit Hinweisen zur Unfallverhütung. Werksnummer TS 204/82.

Aus dem Inhalt der Betriebsanleitung: Besonders zu beachten und Unfallverhütung; Bedienungsanweisung mit Armaturenbrett je nach Fahrzeugnummer, Glühstartschalter, Lenksäulenschalter, Kombiinstrument, Handgashebel, Traktormeter, Pedalen, Bremsen, Schaltstellungen des Wechselgetriebes, Differentialsperre, Zapfwellenbetrieb und Superkriechgang getrennt für 8060 bis 8070a und 8080, Zapfwellenkupplung, Vorderradantrieb, Feststellbremse, Fahrvorschriften, hydraulischem Hubwerk, Fahrer- und Beifahrersitz, Komfortkabine mit Lüftung und Heizung, Ballastgewichten, Spurverstellung und Wasserfüllung in Reifen; Technische Daten mit Motor, elektrischem Schaltplan, Getriebe und Fahrwerk.

Wofür die Betriebsanleitung gebraucht wird: Zum Einfahren, Ballastieren und Befüllen. In den ersten 50 Betriebsstunden wird nur mit etwa drei Vierteln der Motorleistung gefahren. Für die Wasserfüllung wird das Rad aufgebockt, im Winter kommt eine Salzlösung mit Chlor-Magnesium nach Tabelle hinein. Die Füllmengen stehen je Typ, beim 8080 etwa 9,6 l Motoröl und 27,5 l für Hinterachse und Getriebe, beim Allradtraktor 29,5 l. Die Ersatzteilliste zum 8060 und 8070 gibt es als eigenen Titel.

Faksimile der Ausgabe 2/1982, Taschenbuch, 88 Seiten, DIN A5 quer.

Technische Daten der passenden Typen

  • Steyr 8060 1979–1992 · bis 1985: Steyr WD 311.41 / ab 1986: mit Turbolader · 3 Zylinder · 2592 cm³
  • Steyr 8060a 1979–1992 · bis 1985: Steyr WD 311.40 / ab 1986: mit Turbolader · 3 Zylinder · 2592 cm³
  • Steyr 8070 1979–1982 · WD 411.42 · 58/64 PS · 4 Zylinder · 3456 cm³
  • Steyr 8070a 1979–1982 · WD 411.41 · 58/64 PS · 4 Zylinder · 3456 cm³
  • Steyr 8080 1979–1988 · WD 411.86 (Turbo) · 70/72 PS · 4 Zylinder · 3456 cm³
  • Steyr 8080a 1979–1988 · (Turbo) · 70/72 PS · 4 Zylinder · 3456 cm³

Alle Werte auf der jeweiligen Typ-Seite.

Produktinformationen
Artikel-Nr. VV2423
Produktgruppe Betriebsanleitung
Modell 8060, 8060a, 8070, 8070a, 8080, 8080a
Baureihe Baureihe 80
TS-Nummer TS 204/82
Sprache Deutsch
Ausführung Faksimile
Einband Taschenbuch
Format A5 quer
Seiten 88
Ausgabe / Werksnummer 2/1982
Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Bewertung schreiben
Kundenbewertungen für "Steyr 8060 8060a 8070 8070a 8080 8080a Traktor Betriebsanleitung"
21.04.2026

Handbuch Steyr Traktor 8080 Allrad gekauft und prompt geliefert

Handbuch Steyr Traktor 8080 Allrad gekauft und prompt geliefert

Admin 12.06.2026

Herr Tauber, erstklassige Qualität und Geschwindigkeit: das "Bravo" geht runter wie Öl, vielen Dank!

Der Ersatzteilkatalog Steyr 8150a und 8170a deckt die große Allrad-Klasse der 8000er-Reihe ab. Vollständige Explosionszeichnungen und originale Werks-Teilenummern für die zwei meistverkauften Modelle der oberen Hubraumklasse.

Mit einem vollständigen Teileverzeichnis ist die Beschaffung von Original- oder Nachfertigungsteilen deutlich präziser, gerade bei der robusten Bauart der größeren 8000er.

Gute Hand am 8170a!

Dein Steyr-Traktor-Oldtimer Service Team

Bewertung schreiben
Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Antworten aus der Werksunterlage mehr

Häufige Fragen

Für welche Modelle gilt die Betriebsanleitung?

Für die Dreizylinder-Traktoren Steyr 8060, 8060a, 8070 und 8070a sowie den Vierzylinder-Traktor 8080 und 8080a.

Unterscheidet sich das Armaturenbrett nach Baujahr?

Ja. Beim 8060 und 8070 gilt ein neues Armaturenbrett ab Fzg. Nr. 2562, beim 8080 ab Fzg. Nr. 1884.

Haben die Traktoren einen Superkriechgang?

Die Anleitung beschreibt den Superkriechgang getrennt für den 8060 bis 8070a und für den 8080 und 8080a.

Wird die Komfortkabine beschrieben?

Ja, mit Lüftungs- und Heizungsanlage, Fahrer- und Beifahrersitz und Flaschenhalter.

Welche Technischen Daten enthält die Anleitung?

Motor, elektrischen Schaltplan, Getriebe und Fahrwerk im Teil B Technische Daten.

Ihre Frage ist nicht dabei? Frage zu diesem Artikel stellen

Zuletzt angesehen