Betriebsanleitung für die Steyr Traktoren 600, 667a und 680a: Bedienung, Anlassen, Schmier- und Wartungsplan von 10 bis 4000 Betriebsstunden, Einstellwerte und technische Daten. Faksimile, 76 Seiten.
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Betriebsanleitung für die Steyr Traktoren 600, 667a und 680a. Die Anleitung gilt dem Steyr 667a mit turboaufgeladenem Dreizylinder Valmet 320DS und 49 kW, 67 PS, sowie dem 680a mit Vierzylinder Valmet 420D und 59 kW, 80 PS, beide mit Direkteinspritzung. Zur Serie gehören Doppelkupplung, Vollsynchrongetriebe mit 8 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgängen, mit Kriechgang 12 und 8, Allrad, hydrostatische Lenkung und Zapfwelle 540 und 1000.
Aus dem Inhalt der Betriebsanleitung: Sicherheitsvorkehrungen; allgemeine Beschreibung mit Motor, Kupplung, Getriebe, Kriechgang, Allradachse, Zapfwelle, Bremsen, Lenkung und Hydraulik; Instrumente und Bedienungselemente; Anlassen und Betrieb mit Kaltstart und Einfahren; Schmier- und Wartungsplan; tägliche, wöchentliche und periodische Wartung; technische Daten zu Motor, Elektrik und Kraftheber.
Wofür die Bedienungsanleitung gebraucht wird: Zum Bedienen, Warten und Einstellen. Zum Bedienen erklärt die Anleitung Kriechgang, Allradhebel und Zapfwellenkupplung; auf der Strasse müssen mindestens 20 % des Gewichts auf der Vorderachse liegen. Zum Warten ordnet der Schmier- und Wartungsplan die Arbeiten nach 10, 50, 250, 500, 1000, 2000 und 4000 Betriebsstunden, die erste Wartung ist bei 100 Stunden fällig. Zum Einstellen nennt sie das Spiel am Bremspedal von 30 bis 40 mm, am Kupplungspedal von 20 bis 25 mm und das Ventilspiel von 0,35 mm. Für Inspektionen sind die Kundendienstunterlagen zur Reihe 600 da.
Faksimile, Taschenbuch, 76 Seiten, DIN A5 quer.
Technische Daten Steyr 667a und Steyr 680a
| Steyr 667a | Steyr 680a | |
|---|---|---|
| Motor | Valmet 320DS, 4-Takt-Dieselmotor mit direkter Einspritzung | Valmet 420D, 4-Takt-Dieselmotor mit direkter Einspritzung |
| Leistung nach DIN | 49 kW (67 PS) bei 2350 U/min | 59 kW (80 PS) bei 2350 U/min |
| Zylinder | 3 | 4 |
| Hubraum (dm³) | 3,3 | 4,4 |
| Bohrung und Hub (mm) | 108/120 | 108/120 |
| Kupplung | Doppelkupplung; Antrieb per Fusspedal, Zapfwelle per Handhebel | Doppelkupplung; Antrieb per Fusspedal, Zapfwelle per Handhebel |
| Getriebe | voll synchronisiert, 8+4 Gaenge; mit Kriechgang 12+8 | voll synchronisiert, 8+4 Gaenge; mit Kriechgang 12+8 |
| Zapfwelle | 540/750/1000 U/min; 540 U/min bei 1890 Motor-U/min | 540/750/1000 U/min; 540 U/min bei 1890 Motor-U/min |
| Bremsen | Mehrscheibenbremsen im Oelbad; Standbremse wirkt mechanisch auf die Fahrbremsen | Mehrscheibenbremsen im Oelbad; Standbremse wirkt mechanisch auf die Fahrbremsen |
Alle Werte und Wunschausrüstung: Steyr 667a Typ-Seite → · Steyr 680a Typ-Seite →
| Artikel-Nr. | VV3628 |
|---|---|
| Produktgruppe | Betriebsanleitung |
| Modell | 600, 667a, 680a |
| Baureihe | Baureihe 600 |
| Sprache | Deutsch |
| Ausführung | Faksimile |
| Einband | Taschenbuch |
| Format | A5 quer |
| Seiten | 76 |
Handbuch Steyr 680 Allrad
besser geht es nicht. Klasse.
Danke für die tolle Bewertung! Als Steyr-Fan weißt du sicher, wie wichtig die richtigen Einstellwerte sind. Wir hoffen, die Betriebsanleitung unterstützt dich optimal bei der Pflege und Bedienung deines Traktors. Grüße vom Team von steyr-traktor.com
Häufige Fragen
Welche Motoren haben der 667a und der 680a?
Der 667a hat den turboaufgeladenen Dreizylinder Valmet 320DS mit 49 kW, 67 PS, der 680a den Vierzylinder Valmet 420D mit 59 kW, 80 PS, beide bei 2350 U/min.
Wie viele Gänge hat das Getriebe?
Das Vollsynchrongetriebe schaltet 8 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgänge, mit zusätzlichem Kriechgang 12 und 8.
Wann ist die erste Wartung fällig?
Die erste Wartung ist bei 100 Betriebsstunden durchzuführen; danach folgt der Plan mit Arbeiten alle 10, 50, 250, 500, 1000, 2000 und 4000 Betriebsstunden.
Wie gross ist das Ventilspiel?
Das Spiel der Einlass- und Auslassventile beträgt 0,35 mm und kann bei warmem oder kaltem Motor eingestellt werden.
Wie viel Spiel braucht das Kupplungspedal?
Das Pedalspiel der Fahrkupplung muss 20 bis 25 mm betragen, das Spiel der gekoppelten Bremspedale 30 bis 40 mm.
Ihre Frage ist nicht dabei? Frage zu diesem Artikel stellen
