Betriebsanleitung für die Steyr 8100, 8100a, 8120 und 8120a: Bedienung, Hubwerk, Pflege und Schmierung, Technische Daten und Wartungstabelle. Faksimile 1979, 72 Seiten, DIN A5 quer.
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Betriebsanleitung für den Steyr 8100, 8100a, 8120 und 8120a Traktor. Die Bedienungsanleitung soll mit den technischen Einzelheiten der Traktoren vertraut machen und bei Bedienung und Wartung helfen. Die Allradausführungen 8100a und 8120a sind mit angetriebener Vorderachse eigens behandelt.
Aus dem Inhalt der Betriebsanleitung: Bedienungsanweisung mit Vorbereitung zur Inbetriebnahme, Armaturenbrett, Traktormeter, Schaltstellungen des Wechselgetriebes, Differentialsperre, Vorderradantrieb, Zapfwellenbetrieb und Regelhydraulik; Fahrersitz, Komfortkabine, Ballastgewichte, Wasserfüllung in Reifen, Spurverstellung und Reifendruck; Pflege und Schmierung mit Motorschmierung, Nachstellen der Ventile, Trockenluftfilter, Kraftstoffanlage, Kupplungsnachstellung, Bremsen, hydrostatischer Lenkung und Hydraulischem Hubwerk; Technische Daten mit Motor, elektrischem Schaltplan, Fahrgeschwindigkeiten, Ölfüllmengen und Wartungs- und Inspektionstabelle.
Wofür die Betriebsanleitung gebraucht wird: Zum Einfahren, Warten und Nachfüllen. In den ersten 50 Betriebsstunden darf der Motor höchstens drei Viertel seiner Leistung abgeben. Beim neuen oder generalüberholten Motor ist das Öl nach 30 Betriebsstunden zu wechseln, danach alle 250; die Wartungstabelle reicht vom Ventilspiel bis zum Einspritzdüsen-Druck. Die Ölfüllmengen stehen je Modell, etwa 10 Liter im Motor und 48 Liter in Hinterachse und Getriebe, beim Allrad 50 Liter. Die Ersatzteilliste dazu gibt es als eigenen Titel.
Faksimile der Ausgabe 1979, Taschenbuch, 72 Seiten, DIN A5 quer.
Technische Daten der passenden Typen
- Steyr 8100 1978–1984 · 85 PS · 6 Zylinder · 5182 cm³
- Steyr 8100a 1978–1984 · Steyr · 85 PS · 6 Zylinder · 5182 cm³
- Steyr 8120 1978–1984 · (Turbo) · 100 PS · 6 Zylinder · 5182 cm³
- Steyr 8120a 1978–1984 · (Turbo) · 100 PS · 6 Zylinder · 5182 cm³
Alle Werte auf der jeweiligen Typ-Seite.
| Artikel-Nr. | VV0299 |
|---|---|
| Produktgruppe | Betriebsanleitung |
| Modell | 8100, 8100a, 8120, 8120a |
| Baureihe | Baureihe 80 |
| Sprache | Deutsch |
| Ausführung | Faksimile |
| Einband | Taschenbuch |
| Format | A5 quer |
| Seiten | 72 |
| Ausgabe / Werksnummer | 1979 |
Danke, alles ok!
Danke, alles ok!
Kevin, alles ok und schnell bestätigt: vielen Dank für die Rückmeldung!
Die Betriebsanleitung Steyr 8100, 8100a, 8120 und 8120a deckt vier Varianten aus der mittleren 8000er-Klasse ab, jeweils in Hinterrad- und Allradversion. Bedienung, Schmierplan und Wartungsintervalle in der originalen Werksfassung.
Gerade bei den 80er-Jahre-Steyr ist die werkseigene Dokumentation oft die einzige zuverlässige Quelle, weil viele Forenangaben heute widersprüchlich sind.
Gute Saison mit dem 8120er!
Dein Steyr-Traktor-Oldtimer Service Team
Häufige Fragen
Gilt die Betriebsanleitung auch für den Steyr 8120a mit Allrad?
Ja. Die Anleitung gilt für die Steyr 8100, 8100a, 8120 und 8120a; Vorderradantrieb, angetriebene Vorderachse und Planetentrieb der Typen 8100a und 8120a sind eigens beschrieben.
Wann ist beim Steyr 8100 der Ölwechsel fällig?
Beim neuen oder generalüberholten Motor nach 30 Betriebsstunden, danach alle 250 Betriebsstunden. Der Wechsel erfolgt bei warmem Öl direkt nach längerem Betrieb.
Welchen Reifendruck nennt die Betriebsanleitung?
Vorderräder 2,0 bar auf dem Acker und auf der Straße, Hinterräder 8 PR 1,1 bar auf dem Acker und 1,4 bar auf der Straße.
Welche Motoren haben der Steyr 8100 und der 8120?
Der 8100 und 8100a haben den WD 611.40 mit 62,5 kW (85 PS DIN), der 8120 und 8120a den WD 611.85 mit Abgasturbolader und 73,6 kW (100 PS DIN).
Was ist in den ersten 50 Betriebsstunden zu beachten?
In dieser Zeit soll nur mit zirka drei Viertel der Motorleistung gefahren und das volle Niedertreten des Fahrpedals tunlichst vermieden werden.
Ihre Frage ist nicht dabei? Frage zu diesem Artikel stellen