Betriebsanleitung für den Steyr 50: Technische Angaben, Bedienung mit Doppelkupplung und Superkriechgang, Hubwerk mit Regelfunktion, Pflege. Faksimile 3/1967, 64 Seiten, DIN A5. Werksnummer TS 5/67.
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Betriebsanleitung für den Steyr 50 Traktor. Die Anleitung macht mit Bedienung und Wartung des Diesel-Traktors Steyr 50 vertraut, von den Technischen Angaben über die Bedienungsanweisung bis zu Pflege, Schmierung und Betriebsstörungen. Werksnummer TS 5/67.
Aus dem Inhalt der Betriebsanleitung: Technische Angaben zu Motor, Fahrwerk, elektrischer Ausrüstung mit Schaltplan, Abmessungen, Gewichten, Übersetzungen, Geschwindigkeiten, Zapfwellendrehzahlen, hydraulischem Hubwerk, Leistungen, Verbrauchsziffern und Füllmengen, dazu Motorlängsschnitt; Bedienungsanweisung mit Anlassen, Armaturenbrett, Schalthebeln und Pedalen, Doppelkupplung, Zapfwellenbetrieb, Superkriechgang, Riemenscheibe, Winterbetrieb, Hubwerk mit Regelfunktion, Spurverstellung und Zusatzgewichten; Pflege und Schmierung mit Nachstellen der Ventile, Ölbadluftfilter, Einspritzpumpe, Keilriemen, Kühlanlage, Kupplungsnachstellung, Bremsen und Schmierplan; Betriebsstörungen und ihre Behebung.
Wofür die Betriebsanleitung gebraucht wird: Zum Einfahren, Heben und Überwintern. In den ersten 50 Betriebsstunden wird der Motor höchstens mit drei Vierteln seiner Leistung belastet, der erste Ölwechsel folgt nach 30 Stunden. Das Hubwerk arbeitet mit 175 atü, fördert 32 l/min und hebt 1850 kg an der Ackerschiene. Vor dem Frostschutz läuft der Motor 6 bis 8 Stunden mit schwacher Sodalösung, etwa 0,5 kg auf 10 Liter Wasser. Ersatzteilliste und Werkstatthandbuch zum 50 gibt es als eigene Titel.
Faksimile der Ausgabe 3/1967, Taschenbuch, 64 Seiten, DIN A5.
Technische Daten Steyr 50
| Bauzeit | 1967–1977 |
|---|---|
| Stückzahl | 17.740 |
| Motor | Steyr WD 407 |
| Leistung (PS) | 50 bei 2400 U/min |
| Zylinder | 4 |
| Hubraum (cm³) | 3017 |
| Bohrung und Hub (mm) | 98/100 |
| Kühlung | Wasser |
| Kupplung | Einscheiben-Trockenkupplung; Zweischeiben-Trockenkupplung (Doppelkupplung) als Wunschausrüstung |
| Getriebe | V8/R8. V16/R8*. V16/R16* |
| Zapfwelle | Getriebe-, Weg-, Motorzapfwelle |
| Hubwerk | Steyr-Hydraulik mit Bosch-Steuergerät |
| Bremsen (Fussbremse) | Fuss: Mech. Innenbackenbremse auf Hinterräder wirkend |
| Bereifung vorne / hinten | 6,00 - 16 / 11 - 32 |
| Gewicht (kg) | 2180 |
| Länge × Breite × Höhe (mm) | 3510 × 1680 × 1644 |
* Wunschausrüstung
Alle Werte und Wunschausrüstung: Steyr 50 Typ-Seite →
| Artikel-Nr. | VV0714 |
|---|---|
| Produktgruppe | Betriebsanleitung |
| Modell | 50 |
| Baureihe | Plus-Serie |
| TS-Nummer | TS 5/67 |
| Sprache | Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch |
| Ausführung | Faksimile |
| Einband | Taschenbuch |
| Format | DIN A5 |
| Seiten | 64 |
| Ausgabe / Werksnummer | 3/1967 |
Wunderschönes Handbuch für den Steyr 50 Traktor!
Wunderschönes Handbuch für den Steyr 50 Traktor!
Ingo, wunderschön und genau passend zum Steyr 50, vielen Dank für Ihre tolle Bewertung!
Die Betriebsanleitung für den Steyr 50 ist nicht nur ein praktisches Nachschlagewerk, sondern auch ein Stück Zeitgeschichte. Sie vereint technische Informationen, Wartungshinweise und Bedienungsanleitungen in einer Form, wie sie damals vom Hersteller vorgesehen war.
Gerade der Steyr 50 als einer der bekanntesten österreichischen Klassiker profitiert von einer originalgetreuen und vollständigen Dokumentation, die sowohl im Alltag als auch bei der Pflege und Erhaltung des Traktors wertvolle Dienste leistet.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Freude mit Ihrem Steyr 50!
Dein Steyr-Traktor-Oldtimer Service Team
Häufige Fragen
Welche Leistung hat der Steyr 50?
Der Motor leistet 50 DIN PS bei 2400 U/min. Die Zapfwellenleistung beträgt 44 PS bei der Normdrehzahl von 540 U/min.
Wie groß ist das Ventilspiel beim Steyr 50?
Bei kaltem Motor 0,3 mm für Einlass- und Auslassventil. Geprüft wird nach 30, 100 und dann alle 400 Betriebsstunden.
Wann ist der erste Ölwechsel fällig?
Nach 30 Betriebsstunden. Der Ölwechsel erfolgt unmittelbar nach längerem Betrieb bei warmem Öl.
Hat der Steyr 50 einen Superkriechgang?
Die Bedienungsanweisung beschreibt den Superkriechgang, dazu Doppelkupplung, Zapfwellenbetrieb und Riemenscheibe.
Welche Motordaten nennt die Anleitung?
Vier Zylinder, 98 mm Bohrung, 100 mm Hub, 3017 cm³ Hubraum und Verdichtung 16,8:1, mit Direkteinspritzung und Zweikreis-Wasserkühlung.
Ihre Frage ist nicht dabei? Frage zu diesem Artikel stellen