Steyr 760 und 760a Traktor Betriebsanleitung

Passt zu: Steyr 760, 760a

Steyr 760 und 760a Traktor Betriebsanleitung, Titelseite der Werksausgabe

Betriebsanleitung für die Steyr Traktoren 760 und 760a: Anlassen, Schalten, Hubwerk mit Regelfunktion, Wartungsplan nach Betriebsstunden. Faksimile 3/1972, 48 Seiten, DIN A5. Werksnummer TS 51/71.

19,90 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Betriebsanleitung für die Steyr Traktoren 760 und 760a. Das Handbuch gilt dem... mehr

Betriebsanleitung für die Steyr Traktoren 760 und 760a. Das Handbuch gilt dem Vierzylinder-Diesel in beiden Ausführungen, Hinterradtraktor 760 und Allradtraktor 760a, in der 1. Auflage. Werksnummer TS 51/71. Es beschreibt Bedienung und Pflege; für Reparaturen mit Einstellwerten gibt es die Reparaturanleitung, für Teilnummern die Ersatzteilliste.

Aus dem Inhalt der Betriebsanleitung: Teil A Bedienung mit Vorbereitung zur Inbetriebnahme, Anlassen des Motors, Armaturenbrett und Lenksäulenschalter, Schaltstellungen des Wechselgetriebes, Differentialsperre, Zapfwellenbetrieb, Vorderradantrieb, Handfahrhebel, Traktormeter, Superkriechgang und Riemenscheibe, dazu die Schaltvorgänge des hydraulischen Hubwerks mit Regelfunktion, Spurverstellung an Hinter- und Vorderrädern und Zusatzgewichte. Teil B Pflege und Schmierung von Ventilen und Ölbadluftfilter über Kupplung, Lenkung und Bremsen bis zum Schaltplan. Teil C Betriebsstörungen und ihre Behebung.

Wofür die Bedienungsanleitung gebraucht wird: Zum Bedienen, Warten und Einstellen des 760. Wer den Traktor neu übernimmt, findet die Einfahrregel für die ersten 50 Betriebsstunden und die Reifendrücke je Ausführung, auch für Frontladerbetrieb. Der Schmier- und Wartungsplan ordnet jede Arbeit einem Intervall zu, von 30 über 200 und 400 bis 1200 Betriebsstunden, etwa den Wechsel des Hauptstrom-Ölfilters nach 400 Stunden. Die Störungstabelle führt von «Motor springt nicht an» bis «Öldruck bleibt aus» zu nummerierten Ursachen und ihrer Abhilfe.

Faksimile der Ausgabe 3/1972, Taschenbuch, 48 Seiten, DIN A5.

Technische Daten Steyr 760 und Steyr 760a

Technische Daten Steyr 760 und Steyr 760a
Steyr 760Steyr 760a
Bauzeit1971–19761971–1976
Stückzahleinschliesslich 768: >18.059einschliesslich 768a: > 1.967
MotorSteyr WD 408.40Steyr WD 408.40
Leistung (PS)60 bei 2400 U/min60 bei 2400 U/min
Zylinder44
Hubraum (cm³)31403140
Bohrung und Hub (mm)100/100100/100
KühlungWasserWasser
KupplungEinscheiben-TrockenkupplungEinscheiben-Trockenkupplung
GetriebeV16/R8. V16/R16*V16/R8. V16/R16*
ZapfwelleWeg-, MotorzapfwelleWeg-, Motorzapfwelle
HubwerkSteyr-Hydraulik mit Bosch-SteuergerätSteyr-Hydraulik mit Bosch-Steuergerät
Bremsen (Fussbremse)Fuss: Mech. Innenbackenbremse auf Hinterräder wirkendFuss: Hydr. Vierradbremse
Bereifung vorne / hinten6,50 - 20. 7,50 - 16* / 12 - 36. 14 - 30*8 - 24. 10,50 - 20* / 12 - 36. 14 - 30*
Gewicht (kg)22802580
Länge × Breite × Höhe (mm)3540 × 1682 × 22203540 × 1682 × 2220

* Wunschausrüstung

Alle Werte und Wunschausrüstung: Steyr 760 Typ-Seite → · Steyr 760a Typ-Seite →

Produktinformationen
Artikel-Nr. VV3697
Produktgruppe Betriebsanleitung
Modell 760, 760a
Baureihe Plus-Serie
TS-Nummer TS 51/71
Sprache Deutsch
Ausführung Faksimile
Einband Taschenbuch
Format DIN A5
Seiten 48
Ausgabe / Werksnummer 3/1972
Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Bewertung schreiben
Kundenbewertungen für "Steyr 760 und 760a Traktor Betriebsanleitung"
11.04.2026

Alles ok, sehr schnell geliefert das Handbuch für den 760er Steyr Traktor

Alles ok, sehr schnell geliefert das Handbuch für den 760er Steyr Traktor

Admin 13.06.2026

Zoltan, sehr schnell und alles ok: so muss das laufen, vielen Dank!

Die Betriebsanleitung Steyr 760 und 760a ist die Werksdoku zur 70-PS-Klasse der Plus-Serie in Hinterrad- und Allradausführung. Der 760er gehört zu den meistverkauften Plus-Steyr, weshalb dieses Handbuch in Sammlerkreisen besonders gefragt ist.

Viel Freude mit dem 760er!

Dein Steyr-Traktor-Oldtimer Service Team

Bewertung schreiben
Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Antworten aus der Werksunterlage mehr

Häufige Fragen

Gilt die Betriebsanleitung für den 760 und den 760a?

Ja, beide Ausführungen stehen im Titel; wo sich Werte unterscheiden, etwa beim Reifendruck oder beim Vorderradantrieb, nennt das Buch sie getrennt.

Ist das hydraulische Hubwerk mit Regelfunktion beschrieben?

Ja, die Schaltvorgänge des Hubwerks mit Regelfunktion und das Hubwerksgestänge haben eigene Abschnitte im Bedienungsteil.

Steht drin, nach wie vielen Betriebsstunden was zu warten ist?

Ja, der Schmier- und Wartungsplan arbeitet mit Intervallen von 30 bis 1200 Betriebsstunden, zum Beispiel Ölfilterwechsel nach 400 Stunden.

Hilft das Buch bei Störungen?

Teil C listet Störungen von «Motor springt nicht an» bis «Öldruck bleibt aus» mit nummerierten Ursachen und Abhilfe.

Ist die Reparaturanleitung zum 760 im Buch enthalten?

Nein, das ist die Bedienungsanleitung. Reparaturen mit Einstellwerten stehen in der Reparaturanleitung, Teilnummern in der Ersatzteilliste.

Ihre Frage ist nicht dabei? Frage zu diesem Artikel stellen

Zuletzt angesehen