Steyr 80 und 84 Anbaumähwerk Betriebsanleitung

Passt zu: Steyr 80, 84

Betriebsanleitung für das Anbaumähwerk am Steyr 80 und 84: Mähantrieb, Aufziehgestänge, Schneidwerk, Wartung, Einstellungen, Mähbetrieb. Faksimile 2/1959, 32 Seiten, DIN A5. Werksnummer TS 111/57.

19,90 €

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort lieferbar

Betriebsanleitung für das Anbaumähwerk am Steyr 80 und 84. Das Anbaumähwerk zu den Traktoren... mehr

Betriebsanleitung für das Anbaumähwerk am Steyr 80 und 84. Das Anbaumähwerk zu den Traktoren Typ 80 und Typ 84 wird als gesondertes Aggregat geliefert, lässt sich mit wenigen Schrauben montieren und rasch wieder abnehmen. Der Mähantrieb bleibt normalerweise am Traktor. Das Büchlein enthält Beschreibung, Montage, Bedienung und Pflege. Werksnummer TS 111/57.

Aus dem Inhalt der Betriebsanleitung: Technische Angaben; Beschreibung von Mähantrieb, Befestigung, Aufziehgestänge und Hebel sowie Schneidwerk; Schmierung und Wartung; Bedienung; Einstellungen; Mähbetrieb mit Geschwindigkeit, Anmähen und Anfahren; Störungen; Mähwerk-Montageanleitung. Der Bildteil zeigt Mähantrieb, Aufziehgestänge, Schneidwerk, Kurbelstange, Montage des Messerkopfes, Schneidwinkel, Anmähen, Voreilung, Stellungen des Mähbalkens und die Einstellschrauben am Kipphebel und Innenschuh.

Wofür die Betriebsanleitung gebraucht wird: Für Anbau, Einstellung und Pflege des Mähwerks am Einzylinder-Traktor. Die Montageanleitung führt durch den Anbau am Traktor, die Kapitel Einstellungen und Mähbetrieb erklären Schneidwinkel, Voreilung und das richtige Anmähen. Der Abschnitt Störungen hilft, Fehler im Mähbetrieb zu finden. Die Zusatz-Ersatzteilliste zum Steyr 84 gibt es ebenfalls.

Faksimile der Ausgabe 2/1959, Taschenbuch, 32 Seiten, DIN A5.

Technische Daten Steyr 80 und Steyr 84

Technische Daten Steyr 80 und Steyr 84
Steyr 80Steyr 84
Bauzeit1949–19641956–1964
Stückzahl45.06819.796
MotorSteyr WD 113Steyr WD 113 a
Leistung (PS)13 bei 1500 U/min
15 bei 1600 U/min
18 bei 1750 U/min (S AE)
Zylinder11
Hubraum (cm³)13301330
Bohrung und Hub (mm)110/140110/140
KühlungWasserWasser
KupplungEinscheiben-TrockenkupplungEinscheiben-Trockenkupplung
GetriebeV4/R1. V5/R5*V4/R1. V5/R5*
ZapfwelleGetriebe-ZapfwelleGetriebe-Zapfwelle. Wegzapfwelle*
HubwerkSteyr-Hydraulik (Lageregelung) *Steyr-Hydraulik (Lageregelung) *
Bremsen (Fussbremse)Fuss: Mech. Innenbackenbremse auf Hinterräder wirkendFuss: Mech. Innenbackenbremse auf Hinterräder wirkend
Bereifung vorne / hinten4,00 - 15 / 8 - 24. 9 - 24*5,50 - 16 / 8 - 28. 9 - 24*. 10 - 24*
Gewicht (kg)12001250
Länge × Breite × Höhe (mm)2880 × 1470 × 1500 bzw. 16802545 × 1600 × 1534

* Wunschausrüstung

Alle Werte und Wunschausrüstung: Steyr 80 Typ-Seite → · Steyr 84 Typ-Seite →

Produktinformationen
Artikel-Nr. VV0514
Produktgruppe Betriebsanleitung
Modell 80, 84
Baureihe Baureihe 13
TS-Nummer TS 111/57
Sprache Deutsch
Ausführung Faksimile
Einband Taschenbuch
Format DIN A5
Seiten 32
Ausgabe / Werksnummer 2/1959
Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Bewertung schreiben
Kundenbewertungen für "Steyr 80 und 84 Anbaumähwerk Betriebsanleitung"
20.01.2026

sehr gute Ware, rascher Versand!

sehr gute Ware, rascher Versand!

Admin 25.03.2026

Paul, schön dass du wieder dabei bist. Danke für dein Vertrauen.

Das Steyr Anbaumähwerk für den 15er und 18er war von Anfang an fester Bestandteil des Gerätekonzepts: Der Typ 80 war ab Werk auf die Kombination mit dem seitlichen Fingermähwerk ausgelegt, samt eigens konstruiertem Mähantrieb über die Zapfwelle und mechanischem Aushub. Wer heute damit mäht oder ein solches Gespann restauriert, stößt auf die typischen Probleme des Scherenschnittprinzips nach Jahrzehnten: verschlissene oder gebrochene Messerklingen, ausgeschlagene Fingerschienen als Gegenschneide, Spiel im Kurbelgetriebe des Mähantriebs sowie falsch eingestellte Mähbalkenneigung und Voreilung am Außenschuh.

Besonders kritisch ist die korrekte Länge der Kurbelstange: Stimmt sie nicht, läuft der Balken unruhig, die Kurbelstange bricht, und im schlimmsten Fall nimmt das gesamte Hubwechselsystem Schaden. Die originalen Einstellwerte aus der Betriebsanleitung sind hier nicht verhandelbar. Hinzu kommen Schmierstellen an Messerbalken, Laufschienen und Antriebswelle, die bei versäumter Pflege zu übermäßiger Erwärmung und frühzeitigem Verschleiß führen.

Wer das Gespann vollständig dokumentieren möchte, findet bei uns ergänzend den Steyr 80 und 80a Anbaumähwerk Ersatzteilkatalog sowie die Reparaturanleitung für Steyr 80 und 84 mit dem vollständigen Kapitel Mähantrieb.

Dein Steyr-Traktor-Oldtimer Service Team

Bewertung schreiben
Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Antworten aus der Werksunterlage mehr

Häufige Fragen

Für welche Traktoren ist das Anbaumähwerk gedacht?

Für die Traktoren Typ 80 und Typ 84. Es wurde auf Grundlage der Erfahrungen mit dem Mähwerk zum Zwei-Zylinder-Traktor entwickelt.

Bleibt der Mähantrieb am Traktor?

Ja, der Mähantrieb bleibt normalerweise am Traktor montiert. Das Mähwerk selbst lässt sich mit wenigen Schrauben anbauen und rasch wieder abnehmen.

Enthält die Anleitung eine Montageanleitung?

Ja. Kapitel G ist die Mähwerk-Montageanleitung.

Was zeigt der Bildteil?

Mähantrieb, Aufziehgestänge, Schneidwerk, Kurbelstange, Montage des Messerkopfes, Schneidwinkel, Anmähen, Voreilung, Stellungen des Mähbalkens und die Einstellschrauben am Kipphebel und Innenschuh.

Werden Störungen im Mähbetrieb behandelt?

Ja, im Kapitel F Störungen, nach den Kapiteln zu Einstellungen und Mähbetrieb.

Ihre Frage ist nicht dabei? Frage zu diesem Artikel stellen

Zuletzt angesehen